Шакко (shakko_kitsune) wrote,
Шакко
shakko_kitsune

Лебеди в искусстве: просто так, или что-то обозначают?

Их не зря так обожают дети и художники -- ведь красивее птицы, кажется, и не найдешь. Тот случай, когда идеальная белизна оказывается выигрышней многообразия красок павлиньего хвоста. А идеальные пропорции и S-образная линия красоты делают так, что глаз не отвести. Но поскольку искусство -- это всегда идеология, давайте узнаем, что скрывает символика лебедей.




Издавна в Европе и Малой Азии белый лебедь был символом света, чистоты и благодати (а черный лебедь, наоборот, подобно "черному солнцу", часто использовался в оккультной символике).

Уолтер Крейн. Дизайн обоев. 1875


Некоторые культуры приписывали лебедям "женские" черты, а другие наоборот считали их "мужским". Например, славяне, скандинавы и в Малой Азии: у этих народов доминировал "фемининный аспект": лебедь считался символом красоты, Девы Марии, девственности.

Михаил Нестеров. "Два лада". 1905


В Индии, Китае, Японии, Скандинавии, среди арабов и персов можно найти деву-лебедя -- персонажа волшебной сказки из потустороннего мира.

Сказка о царе Салтане. 1913. Рисунки В.Н. Курдюмова. Издание И.Д. Сытина


В античности наоборот, доминировал "маскулинный аспект", лебедь был символом мужественности, вирильности. Недаром, именно облик лебедя принял Зевс, чтобы соблазнить царицу Леду (и породить Елену Прекрасную).

Jerzy Hulewicz. Леда и лебедь. 1928


В Греции лебедь -- это атрибут бога поэзии и солнца Аполлона. Повозка Аполлона была запряжена лебедями. (Впрочем, иногда лебеди сопровождали Афродиту и Артемиду).

Афродита верхом на лебеде, 5 век до н.э.


Из греческой мифологии в европейскую культуру проникла популярная тема "лебединой песни". Согласно мифам, перед смертью лебеди поют песню необыкновенной красоты и после этого умирают. Таким образом, лебедь оказался прочно связан с темой смерти, любви, разбитого сердца и поэзии. В античной поэзии ассоциации с идеей меланхолии, лебединой песни, привели к популярности этой птицы среди поэтов.

Руперт Банни. Летнее утро. 1897


В концепции "Семи свободных искусств" именно лебедь символизировал искусство Музыки (а Логику -- змея).

"Аллегория Музыки". Миниатюра из манускрипта 15 века


Предполагается, что эти мифы повлияли на то, что лебедь стал восприниматься как символ свершившейся страсти, а также угасания или потери любви.

А. Беклин. Остров живых. 1888


Когда лебеди любят друг друга, они будто бы свивают свои шеи вместе.

Средневековые бестиарии, переплавляя греческие мифы с остатками региональных легенд, восхваляли лебединую песнь. А также сообщали, что когда арфисты играли в гиперборейских замках, лебеди срывались из своих гнезд и прилетали к ним, чтобы присоединиться к концерту.



Лебеди считались способными к предсказанию будущего, и потому моряки считали их поведение приметой: если лебедь не ныряет под воду, то это является предзнаменованием кораблекрушения.

Рыцарь на корабле на буксире у лебедя.
Иллюстрация к Chanson du Chevalier au Cygne, 15 век



В опере Вагнера "Лоэнгрин" появляется героический белый лебедь, символ света и солнца. У главного героя корабль в виде лебедя, это наследие средневековых идей.

Август фон Хекель. "Лоэнгрин". 1886


Белое оперенье лебедя сделало его символом чистоты, девственности -- и, что естественно, символом Богородицы.

Икона Благовещение Пресвятой Богородицы, из Покровского монастыря в Суздале XVI века


Элизабет Сонрель. "Лебедь невинности".


Идея лебединой песни привела к ассоциации лебедя с Христом -- через его последние слова на кресте.

В 16 веке в Нидерландах лебедя часто можно встретить на изображении пиров, где он в приготовленном виде лежит на блюдах. В этих пирах такое блюдо символизирует изобилие и излишество. Подавать его начинали 6 января, на праздник Эпифании.

Ян Брейгель Старший. "Аллегория вкуса". 1618


В индуизме лебедь связан с Брахмой, эпитет этого бога -- "Единый Лебедь" (ekahamsa). Его изображают сидящим верхом на лебеде. (А иногда на гусе; вообще в некоторых культурах они подменяют друг друга, занимая одну и ту же иконографическую нишу).



Для кельтской мифологии важно, что лебеди могут жить, чувствовать себя нормально, сразу в нескольких стихиях -- на земле, в воде, в воздухе, и по этой причине они стали символом перерождающихся душ.

Уолтер Крейн. "Король Артур получает Экскалибур от Леди озера". 1911


Галадриэль и ее лебединый корабль (вырезанная сцена)


В финских легендах лебедь Туонелы обозначает воды Подземного мира.

Аксели Галлен-Каллела. Мать Лемминикайнена. 1897


(Фрагментированный перевод из книг Continuum Encyclopedia of Animal Symbolism in World Art; The Continuum Encyclopedia of Symbols)

Как вам теперь этот "советский" пейзаж? Можете смотреть на него тем же взглядом, как раньше, и ничего не домысливать в подтекстах?

Рылов. "В голубом просторе". 1918


Tags: кусочек
Subscribe

Posts from This Journal “кусочек” Tag

  • Кухня художника

    Очень интересно разглядывать, как работала у живописца голова, если есть такая возможность. Особенно когда речь идет о забронзовевших вещах. А эскизы…

  • Забавная игра "в картины"

    PICTOART – это книга-игра, в которой про искусство на языке пиктограмм. Книгой это назвать можно весьма условно, потому что страницы не сшиты,…

  • Смешные тигры

    Когда нарисовать страшное животное хочется, но навык как-то не позволяет. Тогда получается нечто. Святой отшельник и два тигра. Индийская…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 87 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Bestshockira

April 3 2018, 09:49:52 UTC 3 months ago

  • New comment
Софья, мы обсудили эту фразу всем переводческим отделом в количестве четырех человек, и консенсус такой: написано, конечно, кривовато, но смысл однозначно в том, что поскольку лебедь никогда не ныряет [это факт, он только голову под воду опускает], моряки считали его знаком, что кораблекрушения не будет. или, возможно, оберегом от кораблекрушений. тут можно спорить насчет точного перевода 'sign against', но общая идея совершенно точно позитивна.
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →